A Hatten, plus précisément à la maison forestière de la Rothsmatt, la nombreuse famille du garde- forestier Heyoppe subit la brutalité de la guerre depuis 4 ans déjà, lorsque le grondement des canons se fait terriblement proche...
