Eté 1963. Une adolescente de 17 ans passe le mois d'août en famille dans un village de vacances. Un soir, elle découvre le local d'un groupe de danse