Les parents de Jake et Otto viennent de se faire assassiner sous leurs yeux par des miliciens. Les deux orphelins se rendent alors à Tibilissi, écoutant ainsi les derniers mots de leur père. En chemin, ils retrouvent leurs amis, la créature Doubie et le robot Trois-Trois. Ils s'engagent tous ensemble dans un dangereux voyage.
