Alban, un petit poisson à la curiosité stimulante, invite pendant un peu plus d’une minute le jeune téléspectateur à regarder une photographie de Yann Arthus-Bertrand (vue du ciel). Dans un dialogue avec Terre, voix féminine pleine de sagesse, il décrypte l’image et pose des tas de questions très pertinentes sur le site représenté, les richesses de la faune et de la flore, les réalisations humaines et leurs interactions avec la nature. Une série de films courts pour sensibiliser les enfants à notre environnement... 30 épisodes.